【美漫自动汉化器】
首先原图：
自动检测对话框：
这里需要手动切一下相连对话框：
提取文本：
## 15
~83,210,394,660~
I DIDN'T SENSE
ANY MADNESS IN
GLORIA, ONLY DEEP
SADNESS!
~350,448,838,959~
DAMN
IT! I’M
STUCK.
~120,247,1496,1667~
YOU
KNOW WHO
YOU LOOK
LIKE?
~337,492,1613,1834~
SAY
WINNIE THE
POOH AND I’LL
MURDER YOU
REPEATEDLY!
~1285,1411,454,667~
SAVE
THAT ANGER. I
NEED TO CALL
GLORIA!
~1468,1651,601,869~
IF THERE’S A
DEMON DOING
WHAT I THINK IT’S
DOING TO MY LEG,
I’M COMING BACK
DOWN THERE!
~1459,1529,1261,1400~
HERE’S
THE KEY.
~1548,1787,1263,1541~
I DON'T
UNDERSTAND
WHAT WE'RE DOING
HERE. THIS HOUSE IS
IN THE MIDDLE OF
NOWHERE. IT’S BEEN
IMPOSSIBLE TO
SELL.
## 16
~87,213,355,621~
GLENN’S NOT IN
HELL, SO HE HAS
TO BE SOMEWHERE
ELSE.
~86,241,638,889~
I CHECKED UP
ON THE VACANT
HOUSES YOU AND
HE WERE SELLING,
AND...
~1065,1163,681,936~
WE LOOKED IN
THE WINDOW AND
FOUND HIM!
~1185,1340,681,910~
WHAT DO
YOU THINK
YOU'RE DOING?
I'M CALLING
THE POLICE!
~2091,2147,1090,1281~
GLORIA!
~2169,2224,1245,1420~
GLENN!
## 17
~83,209,168,365~
YOU'RE ALL
RIGHT! THANK
GOD! I WAS
SO...
~144,271,1015,1222~
DON'T
BE THANKING
GOD JUST YET!
CATE?
~155,282,1521,1665~
FOUND
IT! HIDING
IN THE
CLOSET!
~1145,1243,148,265~
WHAT
IS THAT
THING?
~1172,1242,385,522~
IT’S
NOTHING!
~1108,1262,1456,1659~
IS THAT
A SACK OF
MONEY? HOW
DID YOU GET
THAT?
~2279,2434,129,389~
SHORT ANSWER,
YOUR FIANCE IS AN
ASSHOLE. NOW THE
LONG, BORING
ANSWER.
~2427,2469,355,460~
CATE?
谷歌机翻：
## 15
我没有感觉到格洛丽亚的任何疯狂，只有深深的悲伤！
该死的！我被卡住了。
你知道你是谁吗？
说小熊维尼，我会反复谋杀你！
保存那种愤怒。我需要打电话给格洛丽亚！
如果有一个恶魔正在做我认为它对我的腿做的事情，我会回到那里！
这是关键。
我不明白我们在这里做什么。这所房子在不知名的地方。出售是不可能的。
## 16
格伦不在地狱，所以他必须在其他地方。
我检查了你和他卖的空置房屋，并且......
我们看着窗外发现了他！
你觉得你在做什么？我在报警！
凯莱！
格伦！
## 17
你还好！感谢上帝！我是这样的......
不要感谢上帝！凯特？
找到了！躲在壁橱里！
那是什么东西？
没什么！
那是一大笔钱吗？你是怎么做到的？
简短的回答，你的未婚夫是个混蛋。现在这个漫长而无聊的答案。
凯特？
将机翻自动填字：
以及与人工翻译的比较：
