美漫汉化,汉化辅助软件开发
链接
“All day I've been reminded how I failed to be a hero.”
“一天到晚我都被提醒着,自己是怎么没能尽到作为英雄的责任。”
发现听错了一个地方……在P1更正了。P2是初稿。
另外还调整了一些翻译细节。
ASS字幕总算搞清楚基础了。现在中英字幕样式分别选了我觉得比较顺眼的,再加简易淡入淡出。
听译双语。
以及是Logic X 打轴……讲真这个打轴很舒服的。
监狱房间设定……互动语气……都太裸奔了。
© 墨问非名 | Powered by LOFTER